Купалинка, купалинка, темная ночка Купалинка I hope you enjoy listening to this version of the splendid Belarussian summer solstice folk song, beautifully sung by Angelica Agurbash. - the girls are rather attractive too!
Angelica Agurbash - "Kupalinka", Belarussian folk song
Анжелика Агурбаш - "Купалинка", белорусская народная песня


Купалінка, купалінка,
Цёмная ночка, цёмная ночка,
А дзе ж твая дочка?
Цёмная ночка, цёмная ночка,
А дзе ж твая дочка?

Мая дочка ў садочку
Ружу, ружу поле,
Ружу, ружу поле,
Белы ручкі коле.
Ружу, ружу поле,
Белы ручкі коле.

Кветачкі рве, кветакі рве,
Вяночкі звівае, вяночкі звівае,
Слёзкі пралівае.
Вяночкі звівае,
Слёзкі пралівае.

Купалінка, купалінка,
Цёмная ночка, цёмная ночка,
А дзе ж твая дочка?
Цёмная ночка, цёмная ночка,
А дзе ж твая дочка?

Kupalinka, Kupalinka
It's dark in the night
It's dark in the night
Where is your daughter, Kupalinka?

My daughter is in the garden
She weeds the roses
She weeds the roses
And wounds her white hands

She picks flowers
She picks flowers
And weaves garlands
She weaves garlands and sheds tears