Михаил Круг - Лучшие песни. Часть 1. Новая коллекция М.К Сегодня громко ругают русский шансон за пошлость и воспевание блатного элемента, однако обратимся на 100 лет назад и послушаем истоки жанра русской тюремной и блатной песни, в исполнении давно забытого оперного драматического баритона, уроженца города Бердичева - Юлия Модестова Юлий Аронович Блувштейн. Тюремная баллада "Прощальное слово" была написана в 1901г. неоднократно подвергавшимся арестам поэтом Степаном Гавриловичем Петровым псевдоним Скиталец, поэтом который внес в свои стихи образы и интонации народных песен. Романс «Прощальное слово» был написан Скитальцем в тюрьме, и переданая через тюремное окно бумажка с коротеньким стихотворением попала каким то чудом к композитору М.А.Слонову, незамедлительно сочинившим музыку, новая песня вошла в репертуар Федора Ивановича Шаляпина. с великим певцом Скиталец был хорошо знаком.



Прощальное слово


Ну, товарищи, должны расстаться мы:
Выпускают вас из матушки-тюрьмы.
Вам теперь на волю вольную лететь,
Мне - за крепкою решеткою сидеть.
Жаль, послал бы я поклоны, да, ей-ей,
Уж давно лишился близких и друзей;
Хоть любил когда-то жарче я огня,
Да теперь уже забыли про меня.
Поклонитесь вольной воле да ветрам,
Всем поволжским златоглавым городам,
Поклонитесь Волге матушке-реке
Да кабатчику в царевом кабаке.

1901

Запись романса Прощальное слово в исполнении Юлия Ароновича Модестова была произведена обществом Zonophone Граммофон в сентябре 1910 года в Вильне.
Фонограмма с пластинки из коллекции Валерия Zonophone